JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
Kanal tafsilotlari
JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。 世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
So'nggi epizodlar
3047 epizod製造業景況感、4期連続改善 AI需要堅調、中東緊迫で先行き悪化―3月日銀短観
京浜工業地帯越しに見える富士山、横浜市内日銀が1日発表した3月の全国企業短期経済観測調査によると、企業の景況感を示す業況判断指数は大企業製造業がプラス...
栃木で震度5弱 東北新幹線に遅れ
気象庁、東京都港区1日午前10時6分ごろ、茨城県南部を震源とする地震があり、栃木県真岡市で震度5弱の揺れを観測した。 A strong earthquake measuring up...
日本、イングランドに初勝利 前半の1点守り抜く―サッカー日本代表
イングランドに勝ち、笑顔を見せる三笘ら日本イレブン、3月31日、ロンドン【ロンドン時事】サッカーの国際親善試合は3月31日、ロンドンのウェンブリー競技...
離婚後の共同親権、1日開始 法定養育費「月2万円」
【図解】改正民法のイメージ離婚後も父母双方が子どもの親権を持てる「共同親権」を盛り込んだ改正民法が1日、施行された。 Japan on Wednesday introduced a r...
留萌線、115年の歴史に幕 JR最短の「本線」―北海道
JR留萌線の運行最終日を迎え、集まった人たちに見送られながら石狩沼田駅を出発する最終列車、31日夜、北海道沼田町JR北海道は31日、留萌線の運行を終了...
特別区設置、必須とせず 「副首都」法案の骨子案合意―自民、維新
「副首都」構想を巡り、記者団の取材に応じる自民党の宮下一郎氏と日本維新の会の斎藤アレックス氏、31日午後、首相官邸自民党と日本維新の会は31日、「副首...
KDDI社長ら報酬返納 架空取引、売上高2461億円水増し―子会社社長ら辞任、社員2人解雇
子会社ビッグローブなどの架空取引問題について、記者会見で謝罪するKDDIの松田浩路社長、31日午後、東京都港区KDDIは31日、子会社ビッグローブなど...
ローム買収「相乗効果大きい」 デンソー、半導体事業拡大へ
2030年度までの中期経営計画について説明するデンソーの林新之助社長、31日午後、東京都中央区自動車部品大手デンソーの林新之助社長は31日、東京都内で...
村山談話を評価 「併合有効」発言には反発―韓国外交文書
握手を交わす村山富市首相と金泳三韓国大統領、1995年11月、大阪市都島区【ソウル時事】韓国外務省は31日、作成から30年が経過した1995年の外交文...
エネルギー安全保障で連携 日インドネシア首脳が会談
首脳会談を前に握手を交わす高市早苗首相とインドネシアのプラボウォ大統領、31日午前、東京・元赤坂の迎賓館高市早苗首相は31日、インドネシアのプラボウォ...
コメの民間在庫1.5倍に 2月末、販売が停滞―農水省
農林水産省、東京都千代田区農林水産省は31日、2月末時点のコメの民間在庫量が前年同月末の約1.5倍に当たる300万トンだったと発表した。 Japan's priva...
三菱マテ、レアアース日米共同事業で覚書 リサイクルに協力
覚書を交わした三菱マテリアルの田中徹也社長と米リエレメントテクノロジーズのカーク・テイラー最高財務責任者、31日午後、東京都千代田区三菱マテリアルは3...
「ながらスマホ」即検挙も 4月1日から自転車違反に青切符―警察庁
自転車の交通違反に交通反則切符が導入されることを知らせる警察庁のチラシ自転車運転中の交通違反に対する反則金制度が1日に始まる。 Japan will introduce th...
浜岡原発データ不正で規制委に報告 事実関係や経緯など―中部電
中部電力浜岡原発の地震想定に関するデータ不正問題で、同社の豊田哲也原子力本部長は31日、原子力規制委員会に報告書を提出した。 Chubu Electric Power Co....
成田新滑走路、29年3月の供用延期へ 用地取得が難航
成田空港第1旅客ターミナル、2020年9月、千葉・成田空港成田空港で新設工事が進められている3本目のC滑走路の供用開始が、当初予定していた2029年3...
高市首相、医療製品の安定確保指示 代替調達急ぐ―中東情勢会議
中東情勢に関する関係閣僚会議で発言する高市早苗首相。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi on Tuesday instructed related ministers to ensure stable s...
熊本、静岡に長射程ミサイル配備 初の反撃能力、中国など念頭―防衛省
【図解】陸自の「反撃能力」ミサイルの主な配備先と射程イメージ防衛省は31日、長射程ミサイルの「12式地対艦誘導弾能力向上型」を陸上自衛隊健軍駐屯地に、...
市町村単位で全住民収容 「シェルター」方針を閣議決定
閣議に臨む高市早苗首相、31日午前、首相官邸政府は31日の閣議で、ミサイル攻撃を受けた場合などに国民が避難する「シェルター」の確保に向けた基本方針を決...
2月の鉱工業生産、2.1%低下 自動車低調、3カ月ぶり―経産省
経済産業省、東京都千代田区経済産業省が31日発表した2月の鉱工業生産指数速報値は102.3と、前月比2.1%低下した。 Japan's industrial production i...
3月都内物価、1.7%上昇 4カ月連続伸び縮小、食料が鈍化―総務省
買い物客らでにぎわう東京・新宿の繁華街、資料総務省が31日発表した3月の東京都区部消費者物価指数は、価格変動の大きい生鮮食品を除く総合指数が110.0...
危険運転罪、一般道は50キロ超過 基準値導入、酒酔い運転も明確化―改正案を閣議決定
閣議に臨む高市早苗首相ら、31日午前、首相官邸政府は31日、危険運転致死傷罪の適用要件を明確化するため、超過速度や飲酒量に関する数値基準を導入する自動...
4月の食品値上げ、3割減 勢い一服も、再燃の可能性―帝国データ
【図解】4月からの主な飲食料品値上げ帝国データバンクが31日発表した主要食品メーカー195社の価格改定動向調査によると、4月に値上げされる飲食料品は2...
2月失業率、2.6%に低下 7カ月ぶり改善、求人は上昇
新宿駅近くを歩く通勤客ら、資料総務省が31日発表した2月の労働力調査によると、完全失業率は前月比0.1ポイント低下の2.6%だった。 Japan's seasonall...
子育て支援拡充、財源負担も カップ麺、食用油は値上げ―4月からこう変わる
【図解】4月からこう変わる4月1日から、子育て支援策が拡充される。 While Japan is set to expand its child-rearing aid program from April, households a...
G7、市場安定へ「あらゆる措置」 エネ・財務相と中銀総裁―共同声明
G7エネルギー相・財務相・中央銀行総裁の合同会合に出席した赤沢亮正経済産業相、30日午後、経済産業省【東京、パリ時事】先進7カ国は30日、エネルギー相...
市場安定化へ「あらゆる措置」 エネ、財務相と中銀総裁―G7が共同声明
G7エネルギー相・財務相・中央銀行総裁の合同会合に出席した赤沢亮正経済産業相、30日午後、経済産業省【東京、パリ時事】先進7カ国は30日、エネルギー相...
東京・清瀬市長選で共産勝利 現職首長4人目、自民破る
記者会見する共産党の田村智子委員長、30日午後、国会内東京都の清瀬市長選で、共産・社民両党が推薦した元共産党市議の原田博美氏が、自民、公明両党推薦の現...
高市首相「医療継続へ安定供給」 ナフサ不安、赤沢氏を担当相に
参院予算委員会で答弁する赤沢亮正経済産業相、30日午後、国会内イラン情勢の悪化で石油製品「ナフサ」の供給不安が高まり、医療用品への影響が懸念されている...
ネットで学長名の印鑑調達か 田久保・前伊東市長を在宅起訴―大学卒業証書偽造の罪・静岡地検
田久保真紀・前伊東市長学歴詐称疑惑を巡り、静岡県警に書類送検された同県伊東市の田久保真紀前市長について、地検は30日、うその陳述をしたり、大学の卒業証...
ドクタージェットの支援募集 小児重症患者搬送、2億円目標
「ドクタージェット」事業継続に向け、支援を呼び掛ける日本重症患者ジェット機搬送ネットワークの福島教偉理事長、30日午後、東京都港区NPO法人「日本重症...
政府、中国に古屋氏制裁の撤回要求 「一方的で遺憾」
記者団の取材に応じる自民党の古屋圭司前選対委員長、30日午後、国会内政府は30日、台湾に関する超党派の議員連盟「日華議員懇談会」会長を務める自民党の古...
岸田元首相襲撃、懲役10年確定へ 被告側上告を棄却―最高裁
最高裁、東京都千代田区和歌山市で2023年4月、岸田文雄元首相の遊説先に爆発物を投げ込んだとして、殺人未遂や公選法違反など五つの罪に問われた木村隆二被...
東京株、一時5万1000円割れ イラン情勢の不透明感で全面安
日経平均株価の終値を示すモニター、30日午後、東京都中央区30日の東京株式市場は、イラン情勢の不透明感が強まり、全面安の展開となった。 Tokyo stocks tu...
営業運転、来月16日にも 当初から50日遅れ―東電柏崎原発
東京電力柏崎刈羽原発6号機、2025年12月、新潟県東京電力は30日、再稼働後にトラブルが続いていた柏崎刈羽原発6号機について、4月16日にも営業運転...
陛下、インドネシア大統領と会見 風邪から回復、昼食会も―皇居
インドネシアのプラボウォ大統領との会見に臨まれる天皇陛下、30日午前、皇居・宮殿「竹の間」天皇陛下は30日、来日中のインドネシアのプラボウォ大統領と皇...
法人税額18兆円超、バブル期超えで過去最高 料理飲食旅館業の増加率が最大―国税庁・24年度調査
国税庁、東京都千代田区2024年度の法人税額が前年度比13.9%増の18兆6822億円に上り、過去最高を更新したことが30日、国税庁の調査で分かった。...
日本関係船から4人下船 ペルシャ湾内、日本人船員20人に
国土交通省は30日、ホルムズ海峡の事実上の封鎖でペルシャ湾内に留め置かれている日本関係船舶から、日本人乗組員4人が日本時間30日未明に下船したと明らか...
静岡産高級メロン、豪に輸出 海外販路の新たな切り札
オーストラリアへの輸出が始まった「クラウンメロン」、静岡県袋井市の栽培農園【シドニー時事】高級マスクメロンの一種、静岡県産「クラウンメロン」のオースト...
省力化に期待、「節水型乾田直播」 水張らずイネ栽培、収量確保課題
節水型乾田直播の農場で、アサヒグループホールディングスが開発したビール酵母資材を処理したイネと通常のイネ人手不足や農地の大規模化への対応で、農家の負担...
訪日客、国立公園に1400万人 30年目標、現在の1.4倍―環境省
環境省は、国立公園を利用するインバウンドについて、2030年に現在の約1.4倍に当たる1400万人へ増やすことを目指す。 The Japanese Environment Mini...